Revisión de la copia de tu frase semilla

Por qué importa. La seguridad de una semilla depende de la aleatoriedad con la que se creó. En julio de 2026, un fallo en el firmware de Coldcard permitió adivinar algunas semillas. La actualización del firmware no reparó las semillas ya creadas (Coinkite, en inglés). Comprobarlo lleva dos minutos.

Si respondes que sí: Sigue el aviso del fabricante sobre ese fallo. Si el aviso dice que la semilla es débil, necesitas crear otra y transferir tus fondos a la nueva billetera. Actualizar el firmware por sí solo no basta. Si tienes una Coldcard, usa la comprobación de Coldcard de dos minutos.

Si no lo sabes: Busca tu dispositivo o aplicación en nuestros avisos de seguridad y en la página de seguridad del fabricante. Si tienes una Coldcard, usa la comprobación de Coldcard de dos minutos.

Por qué importa. Hasta que pruebes tu copia, no sabrás si funciona. Una sola palabra incorrecta o ilegible puede dejarte sin acceso, y quizá solo lo descubras cuando la necesites. La prueba que cuenta parte de tu copia en papel o metal. Si tu dispositivo tiene una función de comprobación de la copia, es la opción más segura, porque no borra nada. La comprobación de Trezor (en inglés) es un ejemplo. Si no tiene esa función, restaura la copia en una segunda billetera de hardware y comprueba que coincida la huella de la billetera o la primera dirección de recepción. No restablezcas el único dispositivo que guarda tu billetera para probar una copia que nunca has comprobado.

Si respondes que no o no lo sabes: Prueba tu copia con la función integrada del dispositivo o restáurala en una segunda billetera de hardware. Para hacerlo, evita restablecer el único dispositivo que guarda tu billetera y nunca escribas las palabras en un teléfono, una computadora o un sitio web. Los pasos están en la guía para probar la copia de tu frase semilla (en inglés).

Una passphrase es un texto adicional que eliges y que, junto con las palabras de la frase semilla, abre una billetera distinta. El PIN cumple otra función.

Por qué importa. Cada passphrase abre una billetera válida, incluso si tiene un error. Por eso la billetera no puede avisarte cuando te equivocas (BIP-39, en inglés). Si la olvidas, nadie puede recuperar los fondos, ni el fabricante ni nosotros. Coinkite aconseja hacer una copia exacta y guardarla por separado de la frase semilla (Coldcard, en inglés).

Si respondes que no: Anota la passphrase tal cual, con todas sus mayúsculas, espacios y símbolos. Guárdala en un lugar seguro distinto al de la frase semilla. Luego comprueba que siga abriendo la billetera que esperas. Más detalles en la guía sobre passphrases (en inglés).

Si no lo sabes: Averigua si tu billetera usa una passphrase. Si nunca elegiste un texto adicional aparte de la frase semilla, la billetera no usa passphrase. Si la usa, anótala tal cual y guárdala por separado. Más detalles en la guía sobre passphrases (en inglés).

Por qué importa. Si solo tienes una copia, puedes perderla en un incendio, una inundación, una mudanza o al ordenar la casa. Una segunda copia en otro lugar te protege de esa pérdida. Cada copia también abre otra posibilidad de que alguien la encuentre. Por eso, protege cada una tan bien como la primera.

Si respondes que no o no lo sabes: Haz una segunda copia a mano y guárdala en otro lugar seguro. Evita fotografiarla, escanearla o imprimirla.

Esto incluye aplicaciones de notas, correo electrónico, almacenamiento en la nube, capturas de pantalla y fotos.

Por qué importa. Todo lo que haya pasado por un dispositivo conectado pudo quedar copiado por un malware, una copia en la nube o un sitio falso. Desde hace más de una década hay sitios falsos que piden a los usuarios de Bitcoin que escriban su frase semilla (Blink, agosto de 2026, en inglés). Si sospechas que tu copia quedó expuesta, la recomendación de Trezor (en inglés) es darlo por hecho y transferir tus fondos.

Si respondes que sí: Da por hecho que la semilla quedó expuesta. Transfiere tus fondos a una billetera con una semilla nueva, idealmente creada en una segunda billetera de hardware. Después, deja de usar las palabras antiguas. Si solo tienes un dispositivo, sigue las instrucciones del fabricante para ese caso antes de restablecerlo. La guía de Trezor (en inglés) muestra el proceso. Borrar la foto o el archivo no basta, porque ya puede haber copias en otros lugares.

Si no lo sabes: Si no puedes descartar la exposición, la opción segura es la misma. Con calma, transfiere tus fondos a una billetera con una semilla nueva, idealmente creada en una segunda billetera de hardware, antes de restablecer ningún dispositivo.

Por qué importa. Cada parte revela algo del secreto. Quien encuentre una tendrá muchas menos palabras que adivinar. Hay métodos estándar para repartir una copia de seguridad con seguridad. Entre ellos están la multisig y las partes de Shamir según SLIP-39 (en inglés), donde un número de partes inferior al requerido no revela información sobre el secreto maestro.

Si respondes que sí o no lo sabes: La herramienta de riesgo al dividir una frase semilla muestra cuánto revela cada parte. Si cambias tu configuración, prepara y prueba la nueva antes de transferir fondos.

Por qué importa. Un fallo de un fabricante puede afectar a todos sus dispositivos a la vez. En el caso de Coldcard de 2026, una multisig compuesta solo por dispositivos afectados seguía expuesta (Block, en inglés). Para cantidades pequeñas, basta un buen dispositivo. Cada configuración adicional también abre otra posibilidad de equivocarse.

Si respondes que sí o no lo sabes: Puedes decidirlo con calma. La guía sobre multisig con claves del mismo fabricante (en inglés) explica el riesgo. Valora si el importe justifica usar claves de distintos fabricantes.

Por qué importa. Sin instrucciones, tu familia quizá nunca encuentre los fondos o los pierda al intentar adivinar cómo acceder. Una billetera de hardware puede borrar sus datos o bloquearse tras demasiados intentos fallidos de introducir el PIN. Por ejemplo, una Coldcard queda inutilizada tras 13 intentos fallidos (Coldcard, en inglés).

Si respondes que no o no lo sabes: Escribe una carta breve a alguien de confianza. Indica qué tienes, dónde están las instrucciones y que no debe intentar adivinar los PIN. Aclara que nadie legítimo le pedirá la frase semilla. Guarda las propias palabras aparte de la carta. Para asuntos legales, acude a un abogado o notario de donde vives. Esta herramienta no ofrece asesoramiento legal. La guía de herencia de la frase semilla (en inglés) presenta opciones para planificar.